-
中譯標題: 台灣話的課程教材 Get Refined Records
這份文件的內容是讓人配合文件首頁的解析圖，練習台語發音的課程教材。 -
中譯標題: 在亞洲的精神和習俗中恢復宗教生活 Get Refined Records
在這份為1972年於香港召開的「Far East meeting for religious women」所寫的文章裡，作者從亞洲人的心態及習俗，深入探討了宗教靈修。 -
中譯標題: 關於發音的研究筆記 Get Refined Records
作者在這篇發音研究筆記中，先點出發音對於學習外語的重要，繼而指出學習新語言時在發音方面會遇到的困難，並以起首與結束字母為「p」的單字在英語中的發音為例加以說明。之後，作者談到台灣話的發音與學習。 -
中譯標題: 西元前104年之前的年制 Get Refined Records
在中國歷史上，西元前104年既是漢武帝太初元年，也是制定太初曆的年份。太初曆制定之後，在中國歷史上實行共計188年。而這份文件的內容，則說明了西元前104年之前，中國所使用的曆法年制。 -
原文標題: 原始文件編號RIC-TCARL1-001 Get Refined Records
This dataset has no description
-
原文標題: Advantages and drawbacks of the Chinese medium of written expression as... Get Refined Records
本文為作者以「中文的書寫表達相對於英文的優缺點」為題發表演講的思考提綱，內容除指出中文與英文的明顯差異、二者字體呈現的不同，也提及中文書寫的複雜程度。 -
中譯標題: 佛教面對現今世界的問題 Get Refined Records
這份文件內容分成四個部分，深入談論作者在發表這篇文章之前已開始思索的主題，亦即源源於古印度的佛教，應如何面對現代社會在各方面所帶來的種種衝擊。 -
中譯標題: 人類與軟體動物：研究貝塚的起源及其發展 Get Refined Records
「貝塚」普遍存於世界各地，是指在考古遺址中發現大量貝殼堆積的現象。這份文件除說明何謂貝塚，也講述了貝塚的起源，以及它的發展。 -
中譯標題: 由萬物有靈說到神祕主義 Get Refined Records
作者在這份課堂講稿中，從認為天下萬物皆有靈魂的「萬物有靈說」（Animism）談起，繼而循序漸進地介紹至「神祕主義」（Mysticism）。希望能透過如此詳盡的講解，向大家說明宗教意識的變革。 -
中譯標題: 關西地區所講的客家話發音研究 Get Refined Records
這份文件是對於台灣新竹關西地區所說的客家話發音研究，內容包括該地區客家話的音節、子音、半母音、母音等等十餘部分。 -
中譯標題: 明朝時期的傳教士事蹟及遷移活動 Get Refined Records
這份文件敘述了明朝初年傳教士在中國的活動，及利瑪竇來到中國一事。
